Nuestro bar se ha apuntado a la moda de los idiomas y, para hacerlo más divertido, organiza cada lunes juegos en diferentes lenguas. En la primera sesión, decidimos probar con el Pictionary en inglés. Se trata de un sencillo juego en el que los participantes tienen que adivinar una palabra que puede ser dibujada, gesticulada o explicada por otro jugador (sin revelar la palabra clave, se entiende).
La primera partida no tiene mucho éxito de público puesto que, aparte de Eeva, nuestra voluntaria finlandesa, sólo acuden al evento el amigo Pavol, una señora con inglés de fascículos y una madre rubia, bronceada y exhuberante, junto su hija de 6 años. El juego se desenvuelve de forma anárquica y sin más distracción que la niña recreándose con las ratas del bar (sí, tenemos dos ratas de laboratorio como mascotas).
A falta de pocas casillas para completar el tablero y dar por finalizada la partida, la rubia, una MILF en toda regla, saca una carta y se pone a reír.
“¡Que sea stripper, que sea stripper!” me susurra al oído el bribón de Pavol con su mirada pícara.
“Es que no sé si puedo explicarlo sin soltar un taco”, continúa la chica, haciéndose la tímida mientras deja entrever sus enormes pechos. Finalmente, se lanza y dice:
“Vale, en la peli ‘American Pie’ (aquí ya indica la solución), el prota pone su (ejem)… su “polla” dentro”.
Las carcajadas suceden el jugoso comentario, que tiene especial gracia viniendo de una que tiene la pinta de haberse comido unas cuantas… Tartas. Esa era la respuesta.
Barnaslava 